Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det tredje siger man, at man vil tage denne sag op ved udarbejdelsen af den nye kemikaliepolitik.
German[de]
Zum Dritten verweist der Rat darauf, dass die Frage im Zusammenhang mit der Entwicklung einer neuen Chemikalienpolitik behandelt werden wird.
English[en]
Thirdly, the Council stated that this issue will be addressed in the context of developing the new chemicals policy.
Spanish[es]
En tercer lugar, el Consejo señaló que esta cuestión se abordará en el contexto del desarrollo de la nueva política de sustancias químicas.
Finnish[fi]
Kolmanneksi neuvosto totesi, että asiaa käsitellään laadittaessa uutta kemikaalipolitiikkaa.
French[fr]
En troisième lieu, il note que la question sera abordée dans le cadre de l'élaboration de la nouvelle politique en matière de produits chimiques.
Italian[it]
In terzo luogo, il Consiglio ha osservato che la questione sarà affrontata nel contesto dello sviluppo di una nuova politica dei prodotti chimici.
Dutch[nl]
Ten derde zegt de Raad dat zij dit onderwerp later zal behandelen in het kader van het nieuwe beleid inzake chemische stoffen.
Swedish[sv]
För det tredje säger man att man kommer att ta upp denna fråga i samband med utarbetandet av den nya kemikaliepolitiken.