Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистващи препарати и прах за пръскане за стени, тавани, картини, фрески, стенописи, тапети, хартия, дървесина, пластмаса, метал, камък, кожи, текстилни продукти, бои
Czech[cs]
Čisticí přípravky a prášek pro stříkání na stěny, stropy, obrazy, fresky, nástěnné malby, tapety, papír, dřevo, plasty, kov, kámen, kůži, tkaniny, nátěry
Danish[da]
Rengøringsmidler og pulver til afrensning af vægge, tæpper, billeder, fresker, vægmalerier, tapet, papir, træ, plastic, metal, sten, læder, tekstiler, malinger
German[de]
Reinigungsmittel und Strahlpulver für Wände, Decken, Bilder, Fresken, Wandmalereien, Tapeten, Papier, Holz, Kunststoffe, Metall, Stein, Leder, Textilien, Anstriche
Greek[el]
Καθαριστικά και σκόνη καθαρισμού για τοίχους, οροφές, εικόνες, νωπογραφίες, τοιχογραφίες, επενδύσεις τοίχων (ταπετσαρίες), χαρτί, πλαστικό, μέταλλο, λίθο, δέρμα, υφάσματα, επιχρίσματα
English[en]
Cleaning preparations and abrasive blasting powders for walls, ceilings, images, frescos, murals, wallpaper, paper, wood, plastics, metal, stone, leather, textiles, coatings
Spanish[es]
Productos de limpieza y polvos abrasivos para paredes, techos, imágenes, frescos, murales, papeles pintados, papel, madera, plástico, metal, piedra, cuero, textiles, pinturas
Estonian[et]
Seinte, lagede, piltide, freskode, seinamaalingute, tapeetide, paberi, puidu, plastide, metalli, kivi, naha, tekstiilide, värvi puhastusained ja jugatöötluspulbrid
Finnish[fi]
Puhdistusvalmisteet ja ruiskutusjauheet seuraavia varten: seinät, kuvat, freskot, seinämaalaukset, tapetit, paperit, puutavara, muovit, metalli, kivi, nahka, tekstiilitavarat, päällysteet
French[fr]
Produits de nettoyage et poudre à projeter pour les murs, plafonds, tableaux, fresques, peintures murales, papiers peints, papier, bois, plastiques, métal, pierre, cuir, textiles, enduits
Croatian[hr]
Sredstva za čišćenje i prah za zidove, stropovi, slike, freske, zidne slike, tapete, papir, drvo, plastika, metal, kamen, koža, tekstilni proizvodi, premazi
Hungarian[hu]
Tisztítószerek és fényesítőporok falakhoz, mennyezetekhez, képekhez, freskókhoz, falfestményekhez, tapétákhoz, papírhoz, fához, műanyagokhoz, fémhez, kőhöz, bőrhöz, textilekhez, festékrétegekhez
Italian[it]
Prodotti per la pulizia e polvere da spruzzo per pareti, coperte, immagini, affreschi, murali, tappezzerie, carta, legno, materie plastiche, metallo, pietra, cuoio, materie tessili, pitture
Lithuanian[lt]
Valikliai ir abrazyvinio čiurkšlinio apdirbimo milteliai, skirti sienoms, luboms, paveikslams, freskoms, paveikslams ant sienos, sienų apmušalams, popieriui, medienai, plastikams, metalui, akmeniui, odai, tekstilės gaminiams, dažams
Latvian[lv]
Tīrīšanas līdzekļi un strūklošanas pulveri tādiem izstrādājumiem kā sienas, griesti, attēli, freskas, sienu gleznojumi, tapetes, papīrs, koks, plastmasas, metāls, akmens, āda, tekstilijas, krāsojumi
Maltese[mt]
Prodott għat-tindif u trab għall-ibblastjar għal ħitan, soqfa, stampi, frescos, murals, karta tal-ħajt, karta, injam, plastiks, metall, ġebla, ġilda, tessuti, żebgħa
Dutch[nl]
Reinigingsmiddelen en straalpoeder voor wanden, plafonds, prenten, fresco's, muurschilderingen, wandbekledingen, papier, hout, plastics, metaal, steen, leder, textiel, verven
Polish[pl]
Środki do czyszczenia i preparat nabłyszczający w proszku do ścian, sufitów, obrazów, fresków malowideł ściennych, tapet, papieru, drewna, tworzyw sztucznych, metali, kamienia, skóry, tekstyliów, farb
Portuguese[pt]
Produtos de limpeza e pó de pulverização para paredes, tetos, quadros, frescos, quadros murais, papel de parede, papel, madeira, matérias plásticas, metais, pedra, couro, têxteis, tintas
Romanian[ro]
Produse de curăţare şi pulberi de sablare pentru pereţi, plafoane, tablouri, fresce, picturi de perete, tapet, hârtie, lemn, materiale plastice, metal, piatră, piele, materiale textile, vopsele
Slovak[sk]
Čistiace prípravky a tryskovací prášok pre steny, stropy, obrazy, fresky, nástenné maľby, tapety, papier, drevo, plasty, kov, kameň, kožu, textílie, nátery
Slovenian[sl]
Čistila in prašek za peskanje za stene, strope, slike, freske, stenske poslikave, tapete, papir, les, umetne snovi, kovine, kamen, usnje, tkanine, premazi
Swedish[sv]
Rengöringspreparat och blästringspulver för väggar, innertak, bilder, freskomålningar, väggmålningar, tapeter, papper, byggnadsvirke, plaster, metall, sten, läder, textilier, målning