Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريدك في المستوى الاوسط
Czech[cs]
Potřebuji tě dole v mezaninu.
Greek[el]
Σε χρειάζομαι στον ημιώροφο.
English[en]
I need you down on the mezzanine level.
Spanish[es]
Lo necesito abajo en el entresuelo.
Finnish[fi]
Tarvitsen sinua välikerroksessa.
French[fr]
J'ai besoin de toi niveau de la mezzanine.
Croatian[hr]
Moraš da siđeš dolje.
Hungarian[hu]
Lenn a magasföldszinten van rád szükségem.
Italian[it]
Mi servi qui al mezzanino.
Dutch[nl]
Ik heb je beneden nodig op de tussenverdieping.
Polish[pl]
/ Musisz zejść na półpiętro.
Portuguese[pt]
Preciso de você no mezanino.
Romanian[ro]
Vreau să vii jos, la mezanin.
Russian[ru]
Мне нужно, чтобы ты спустился на уровень мезонина.
Serbian[sr]
Trebaš mi ovde na poluspratu.
Turkish[tr]
Sana ara katta ihtiyacım var.