Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ماذا لو أنّ الإحتمال الفعلي أنكِ محقة ؟
Bulgarian[bg]
Но каква е наистина вероятността, че си права?
Bosnian[bs]
Ali ono što je stvarni vjerojatnost Da ste u pravu?
Czech[cs]
Ale jaká je skutečná pravděpodobnost, že máš pravdu?
Danish[da]
Hvad er sandsynligheden for, at du har ret?
German[de]
Aber wie groß ist die tatsächliche Wahrscheinlichkeit, dass ihr recht habt?
Greek[el]
Ποια είναι η πιθανότητα να την υπολογίσατε σωστά;
English[en]
But what is the actual probability that you're right?
Spanish[es]
¿Pero cuál es la verdadera probabilidad... de que tengan razón?
Finnish[fi]
Millä todennäköisyydellä se on totta?
French[fr]
Mais quelle est la probabilité que vous ayez raison?
Hebrew[he]
אבל מה הסיכוי האמיתי שאתן צודקות?
Croatian[hr]
No, koja je vjerojatnost da si u pravu?
Hungarian[hu]
Na de mekkora valószínűséggel van igazad?
Italian[it]
Ma qual è la probabilità esatta che abbiate ragione?
Dutch[nl]
Maar hoe zeker is het dat je gelijk hebt?
Polish[pl]
Ale jakie jest prawdopodobieństwo, że masz rację?
Portuguese[pt]
Mas qual é exactamente a probabilidade de estarem certas?
Romanian[ro]
Dar care e probabilitatea reală că voi să aveţi dreptate?
Russian[ru]
Но какова вероятность, что вы правы?
Slovenian[sl]
No, kakšna je verjetnost, da imaš prav?
Turkish[tr]
Peki haklı çıkmanızın gerçek olasılığı nedir?