Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونظن أن هذا الفيديو هو الملف المرفق بالرسالة الإليكترونية
Bulgarian[bg]
Затова мислим, че прикаченият файл е видео.
Greek[el]
Το οποίο νομίζουμε ότι είχε συνάψει στο email.
English[en]
Which is what we think he attached to the email.
French[fr]
Le mail contient sûrement ce film.
Hebrew[he]
וזה מה שאנחנו חושבים שיש במייל.
Croatian[hr]
I mislimo da je to u email-u.
Hungarian[hu]
Szerintünk ezt csatolta az e-mailhez.
Italian[it]
Pensiamo che sia quello il contenuto dell'allegato all'email.
Polish[pl]
Sądzimy, że to właśnie załączył w mailu do was.
Portuguese[pt]
Vídeo esse que achamos que ele anexou ao e-mail.
Romanian[ro]
Asta credem că a ataşat e-mailului.
Serbian[sr]
I mislimo da je to u email-u.
Turkish[tr]
Gönderdiği e-postanın o video olduğuna inanıyoruz.