Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil Rådet i benægtende fald overveje at nedsætte en sådan arbejdsgruppe?
German[de]
Wenn nicht, würde der Rat die Bildung einer solchen Arbeitsgruppe erwägen?
Greek[el]
Εάν όχι, θα εξετάσει το Συμβούλιο το ενδεχόμενο σύστασης μιας τέτοιας ομάδας εργασίας;
English[en]
If not, would the Council consider establishing such a working party?
Spanish[es]
En caso negativo, ¿evaluará el Consejo la creación de un grupo tal?
Finnish[fi]
Jos ei ole, voisiko neuvosto harkita sellaisen työryhmän perustamista?
French[fr]
Dans le cas contraire, le Conseil envisagerait-il de mettre sur pied un groupe de travail de ce type?
Italian[it]
In caso negativo, prenderebbe in considerazione il Consiglio l'istituzione di un simile gruppo di lavoro?
Dutch[nl]
Zo niet, kan de Raad overwegen een dergelijke werkgroep in het leven te roepen?
Portuguese[pt]
Em caso negativo, irá o Conselho considerar a hipótese de criar um grupo de trabalho desse tipo?
Swedish[sv]
Skulle rådet annars kunna tänka sig att inrätta en sådan arbetsgrupp?