Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просяците нямат право на избор.
German[de]
In der Not frisst der Teufel Fliegen.
English[en]
Beggars can't be choosers.
Spanish[es]
Los que mendigan no eligen.
Persian[fa]
فقيرها انتخاب نمي شن.
Finnish[fi]
Kerjääjät eivät voi valita.
Hebrew[he]
אי אפשר להיות בררן.
Hungarian[hu]
Koldusok nem válogatnak.
Dutch[nl]
Een gegeven paard niet in de bek kijken.
Portuguese[pt]
Quem pede não pode escolher.
Romanian[ro]
Milogii nu pot alege.
Turkish[tr]
Dilencilerin seçme şansı yoktur.
Chinese[zh]
乞丐 是 沒 有 選擇 的