Besonderhede van voorbeeld: -6467386557634239030

Bulgarian

Даже Кони, ходи и се зазяпва по тоя пич а ти, сър, просто ревнуваш!

Czech

I Connie je z něj paf a vy, pane, žárlíte.

Greek

Ακόμα και η Connie τριγυρίζει χαζεύοντας αυτόν τον τύπο, και εσύ, κύριε, ζηλεύεις.

English

Even Connie's walking around mooning over this guy, and you, sir, are jealous.

Spanish

Hasta Connie cayó a los pies de este sujeto, y usted, señor, está celoso.

French

Même Connie tourne autour de ce mec, et toi, monsieur, tu es jaloux.

Hungarian

Még Connie is kerülgeti, és maga, uram, féltékeny.

Italian

Anche Connie si aggira intorno a questo qua facendogli gli occhi dolci, e tu, signore, sei geloso.

Dutch

Zelfs Connie is helemaal weg van hem en jij bent jaloers.

Polish

Nawet Connie chodzi marząc o tym gościu i, proszę pana, jest pan zazdrosny.

Portuguese

Até a Connie caiu aos seus pés, e tu, senhor, estás com ciúmes.

Romanian

Chiar şi Connie e-n limbă după tipul ăsta şi tu eşti invidios.

Russian

Даже Конни ухлестывает за этим парнем, и вы, сэр, ревнуете.

Slovak

Dokonca aj Connie chodí okolo neho zasnená, a tu, pánko, žiarli.

Slovenian

Celo Connie je hoja okoli mooning nad tem tipom, in vi, gospod, so ljubosumni.

Serbian

Čak i Connie je hodanje oko jurnjavu preko ovog tipa, a vi, gospodine, su ljubomorni.

Swedish

Och du, min gode man, är sotis.

Turkish

Connie bile bu herifin etrafında pervane gibi dolanıyor ve siz bayım kıskançsınız.