Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقت ما أشاء سأعطيك إشارة.
Bulgarian[bg]
Когато поискам, ще ти дам сигнал.
German[de]
Ich gebe Ihnen ein Signal.
Greek[el]
Όταν θα μου αρέσει, θα σου κάνω σινιάλο.
English[en]
When I like it, I'll give you a signal.
Spanish[es]
Cuando la quiera, te haré una señal.
French[fr]
Je vous ferai un signal.
Hebrew[he]
כשארצה, אתן לך סימן.
Croatian[hr]
Dat ću ti znak kad se zaželim.
Hungarian[hu]
Majd jelzem, ha megkívántam.
Italian[it]
Quando sarà, ti farò un segnale.
Norwegian[nb]
Jeg gir deg et tegn.
Portuguese[pt]
Quando eu quiser, faço-te um sinal.
Romanian[ro]
Când o să am chef, o să-ţi fac un semnal.
Russian[ru]
Когда мне захочется, я дам тебе сигнал.
Slovenian[sl]
Ko bom želel, vam bom signaliziral.
Serbian[sr]
Када га пожелим, даћу ти сигнал.
Swedish[sv]
Jag ger dig en signal.
Turkish[tr]
Sevdiğim zaman, Sana sinyal vereceğim.