Besonderhede van voorbeeld: -646765506217352277

Bulgarian

Има време да ида до магазина, но телефоните звъняха.

Greek

Νόμιζα ότι θα προλάβω να πάω σούπερ μάρκετ, αλλά είχαν σπάσει τα τηλέφωνα.

English

I really thought I'd have time to go to the market, but the phones were ringing off the hook.

Spanish

Pensé que tendría tiempo de ir al mercado, pero los telefonos no dejaron de sonar.

French

Je pensais avoir le temps de faire des courses, mais le téléphone n'a fait que sonner.

Croatian

Mislila sam da ću stići na tržnicu, ali telefoni su stalno zvonili.

Hungarian

Tényleg azt hittem, hogy lesz időm elmenni a piacra, de a telefonok állandóan csörögtek.

Portuguese

Pensei que teria tempo pra ir ao mercado, mas os telefones não pararam de tocar.

Romanian

Chiar am crezut că voi avea timp de cumpărături, dar telefoanele sunau neîncetat.

Serbian

Mislila sam da ću stići na tržnicu, ali telefoni su stalno zvonili.

Turkish

Hala market için vaktim var sanırım, ama telefonları cevap vermiyor.