Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Opmærksomheden må også henledes på fem andre cubanske modstandsfolk, der holdes fængslet i Holguin og også er gået i sultestrejke.
German[de]
Auch fünf weitere kubanische Widerstandskämpfer, die sich ebenfalls im Hungerstreik befinden und in Holguin inhaftiert sind, verdienen ebenfalls besonderes Augenmerk.
Greek[el]
Επίσης ιδιαίτερη φροντίδα χρειάζονται άλλοι πέντε κουβανοί αντιστασιακοί, φυλακισμένοι στο Holguin, και αυτοί σε απεργία πείνης.
English[en]
Five other members of the Cuban resistance, who are imprisoned in Holguin, and are also on hunger strike, likewise deserve particular attention.
Spanish[es]
También merecen especial atención otros cinco resistentes cubanos, también en huelga de hambre, encarcelados en Holguín.
Finnish[fi]
Holguínissa vangittuina ja nälkälakossa olevat viisi muuta kuubalaista toisinajattelijaa tarvitsevat myös erityishuomiota.
Italian[it]
Meritano ugualmente un particolare attenzione altri cinque prigionieri politici cubani, detenuti a Holguin che stanno aderendo allo sciopero della fame.
Dutch[nl]
Nog vijf andere Cubaanse gevangenen, die in Holguin zijn opgesloten, zijn aan een hongerstaking bezig en zouden zich ook in een benarde toestand bevinden.
Portuguese[pt]
Merecem também particular cuidado cinco outros resistentes cubanos, também em greve de fome, aprisionados em Holguin.
Swedish[sv]
Fem andra kubanska motståndsmän som sitter fängslade i Holguín, som också hungerstrejkar, förtjänar även de särskild uppmärksamhet.