Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De fratager ofte regeringerne den moralske overlegenhed og kan medføre tilfælde af statssponsoreret terrorisme.
German[de]
Der Staat beraubt sich damit häufig seines höheren moralischen Anspruchs, und er begibt sich damit möglicherweise in die Niederungen des staatlich unterstützten Terrorismus.
English[en]
They frequently deprive governments of moral superiority and can descend into instances of state-sponsored terrorism.
Finnish[fi]
Ne vievät usein hallituksilta moraalisen auktoriteetin ja voivat vajota valtion tukeman terrorismin tasolle.
French[fr]
Elles privent souvent les gouvernements de leur avantage moral et peuvent déboucher sur des cas de terrorisme d'État.
Dutch[nl]
Hierdoor verliezen regeringen maar al te vaak hun morele verhevenheid en verworden zij tot voorbeelden van een door de staat gefinancierd terrorisme.
Portuguese[pt]
Elas retiram frequentemente superioridade moral aos governos e podem descer ao ponto de se transformarem em exemplos de terrorismo de Estado.