Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den polske økonomis tiltagende afhængighed af landbruget og den internationale vejgodstransport på grund af en tilbagegang i stålindustrien.
German[de]
Zunehmende Abhängigkeit der polnischen Wirtschaft von der Landwirtschaft und dem internationalen Straßengüterverkehr aufgrund des Rückgangs in der Stahlindustrie.
Greek[el]
Αυξανόμενη εξάρτηση της πολωνικής οικονομίας από τις γεωργικές επιχειρήσεις και τις διεθνείς οδικές μεταφορές λόγω συρρίκνωσης της χαλυβουργικής βιομηχανίας.
English[en]
Increasing dependence of the Polish economy on agriculture and international road transport following contraction of the steel industry.
Spanish[es]
Aumento de la dependencia de la economía polaca del sector agrario y del transporte internacional por carretera como consecuencia de la disminución de la producción en la industria del acero.
Finnish[fi]
Puolan kansantalouden lisääntyvä riippuvuus maataloudesta ja kansainvälisistä maantiekuljetuksista terästeollisuuden supistumisen seurauksena.
French[fr]
Assujettissement croissant de l'économie polonaise à l'agriculture et au transport routier international à la suite de compressions dans l'industrie de l'acier.
Italian[it]
Crescente dipendenza dell'economia polacca dall'agricoltura e dal trasporto stradale internazionale in seguito al ridimensionamento dell'industria siderurgica.
Dutch[nl]
Toenemende afhankelijkheid van de Poolse economie van agrarisch bedrijf en internationaal wegtransport door inkrimping van de staalindustrie.
Portuguese[pt]
Dependência crescente da economia polaca relativamente às empresas agrícolas e aos transportes rodoviários internacionais devido à contracção da indústria siderúrgica.
Swedish[sv]
Den polska ekonomins allt större beroende av jordbruk och internationell vägtransport på grund av stålindustrins tillbakagång.