Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ИЕЕ ІІ спомага за ограничаването на тези пречки, като подпомага действия в сферата на подкрепата за политиките, изграждането на капацитет, разпространяването и утвърждаването на проекти за пазарно възпроизвеждане.
Czech[cs]
Program Inteligentní energie – Evropa II přispívá k jejich snížení tím, že podporuje činnosti v oblasti podpory politiky, budování kapacit, šíření a propagace a projektů tržní replikace.
Danish[da]
IEE II bidrager til at mindske dem ved at støtte aktiviteter på områderne for politikstøtte, kapacitetsopbygning, formidling og fremme samt markedsintroduktionsprojekter.
German[de]
Das Programm IEE II leistet einen Beitrag zum Abbau dieser Hemmnisse, indem Maßnahmen im Bereich Politikunterstützung, Kapazitätsaufbau, Verbreitung sowie Werbe- und Vermarktungsprojekte unterstützt werden.
Greek[el]
Το πρόγραμμα ΕΕΕ II συμβάλλει στη μείωσή τους με την υποστήριξη δραστηριοτήτων στους τομείς της υποστήριξης της πολιτικής, της δημιουργίας υποδομών, της διάδοσης και της προαγωγής, καθώς και της εμπορικής αξιοποίησης σχεδίων.
English[en]
IEE II contributes to reducing them by supporting activities in the fields of policy support, capacity building, dissemination and promotion and market replication projects.
Spanish[es]
Este Programa contribuye a reducirlas mediante el apoyo a actividades en los ámbitos del apoyo de las políticas, el desarrollo de capacidades, la difusión y la promoción y los proyectos de reproducción en el mercado.
Estonian[et]
IEE aitab neid takistusi vähendada, toetades tegevust poliitika tugimeetmete, võimekuse arendamise, ja levitamise valdkonnas ning reklaami- ja tehnoloogiaturustusprojekte.
Finnish[fi]
Älykäs energiahuolto Euroopassa II -ohjelmalla vähennetään tällaisia esteitä antamalla tukea toimille, joita toteutetaan poliittisen tuen, valmiuksien rakentamisen, hankkeiden levittämisen, edistämisen ja markkinoille saattamisen aloilla.
French[fr]
Le programme EIE II contribue à les réduire, en soutenant des activités dans les domaines de l’appui aux politiques, du renforcement des capacités, de la diffusion et de la promotion, et des projets de réplication sur le marché.
Hungarian[hu]
Az IEE II. hozzájárul ezen akadályok elhárításához azáltal, hogy támogatást nyújt a szakpolitikai támogatás, a kapacitásépítés, a tájékoztatás, valamint az ösztönző és a piaci gyakorlatba való átültetésre irányuló projektek területén.
Italian[it]
Il programma IEE II contribuisce a ridurre tali ostacoli mediante l'appoggio ad attività di sostegno alle politiche, potenziamento delle capacità, diffusione e promozione e progetti di prima applicazione commerciale.
Lithuanian[lt]
Pagal PEEII remiama veikla, susijusi su politikos rėmimo, gebėjimų stiprinimo, sklaidos ir propagavimo sritimis bei pateikimo rinkai projektais, taigi padedama šalinti šias kliūtis.
Latvian[lv]
Atbalstot darbības, kas saistītas ar politikas atbalstīšanu, darbībspējas veidošanu, kā arī projektiem, kuri attiecas uz izplatīšanu, veicināšanu un jauno tehnoloģiju ieviešanu tirgū, IEE II sekmē, ka šie šķēršļi tiek novērsti, .
Maltese[mt]
Il-IEE II jikkontribwixxi biex inaqqashom billi jappoġġa attivitajiet fl-oqsma tal-appoġġ tal-politika, iż-żieda tal-kapaċità, it-tixrid u l-promozzjoni u proġetti ta' replikazzjoni tas-suq.
Dutch[nl]
IEE II draagt ertoe bij deze te verkleinen door activiteiten te ondersteunen op het gebied van beleidsondersteuning, capaciteitsopbouw, verspreiding en bevordering, en markttoepassingsprojecten.
Polish[pl]
Program „Inteligentna Energia dla Europy II” przyczynia się do ich eliminacji dzięki wspieraniu działań w dziedzinach wspierania polityki, budowania potencjału oraz projektów związanych z rozpowszechnianiem, promowaniem i powielaniem w warunkach rynkowych.
Portuguese[pt]
O Programa EIE II contribui para a sua redução, ao apoiar atividades nos domínios do apoio às políticas, do reforço das capacidades, da divulgação e promoção e dos projetos de replicação no mercado.
Romanian[ro]
IEE II contribuie la reducerea lor prin sprijinirea de activități în domeniile sprijinului acordat politicilor, consolidării capacităților, difuzării, promovării și reproducerii la nivelul pieței a unor proiecte.
Slovak[sk]
Program IEE II prispieva k ich odstraňovaniu, a to formou podporných činností v oblasti podpory politiky, vytváraním kapacít, šírením a propagovaním projektov trhového uplatnenia.
Slovenian[sl]
Program IEE II jih pomaga zmanjševati, ker podpira dejavnosti na področju podpore politike, izgradnje, razširjanja in spodbujanja zmogljivosti ter projekte vzorčnega testiranja na trgu.
Swedish[sv]
Programmet bidrar till att minska dem genom stöd till verksamhet inom politiskt underlag, kapacitetsuppbyggnad, spridning, främjande och projekt för marknadsintroduktion.