Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· المادة 20 من اتفاقية لاهاي المتعلقة بالتبليغ بالصكوك القضائية والمؤرخة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1965، التي تتيح للدول المتعاقدة "الاتفاق على الخروج" على بعض أحكامها(
Spanish[es]
· el artículo 20 del Convenio de La Haya sobre la notificación de actos judiciales de 15 de noviembre de 1965, que permite a los Estados contratantes "entenderse para derogar" algunas de sus disposiciones
French[fr]
· l’article 20 de la Convention de La Haye sur la notification des actes judiciaires du 15 novembre 1965 qui permet aux États contractants de «s’entendre pour déroger» à certaines de ses dispositions
Russian[ru]
· статья 20 Гаагской конвенции о вручении судебных документов от 15 ноября 1965 года, которая позволяет договаривающимся государствам "заключать... соглашения с целью исключить требования в отношении" определенных положений