Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искам да моля за разрешение за всичко!
English[en]
Because I do not want to have to ask your permission for everything!
Spanish[es]
Porque no quiero tener que pedirte permiso para todo.
French[fr]
J'en ai assez de te demander la permission pour tout!
Hebrew[he]
כי אני לא רוצה לבקש את רשותך על כל דבר!
Hungarian[hu]
Mert nem akarom mindenért az engedélyedet kérni!
Polish[pl]
Bo nie chcę prosić cię o pozwolenie na wszystko!
Portuguese[pt]
Porque eu não quero ter que te pedir permissão para fazer tudo!
Romanian[ro]
Fiindcă nu trebuie să-ţi cer permisiunea pentru orice!