Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Продукт, получен от олющени зърна на растението Coffea.
Czech[cs]
Výrobek získaný z loupaných semen kávovníku (Coffea).
Danish[da]
Produkt af afskallede frø af Coffea-planten
German[de]
Erzeugnis, das durch Schälen der Samen der Coffea-Pflanze entsteht
Greek[el]
Προϊόν το οποίο λαμβάνεται από απολεπυρωμένους σπόρους του καφεόδεντρου.
English[en]
Product obtained from dehusked seeds of the Coffea plant.
Spanish[es]
Producto obtenido de las semillas descascarilladas de la planta de Coffea.
Estonian[et]
Toode, mis saadakse kohvipuu (Coffea) kooritud seemnetest.
Finnish[fi]
Tuote, joka saadaan kahvikasvin, Coffea, kuorituista siemenistä.
French[fr]
Produit obtenu à partir de grains de caféier décortiqués.
Croatian[hr]
Proizvod dobiven ljuštenjem sjemenki biljke Coffea.
Hungarian[hu]
A Coffea növény hántolt magjaiból nyert termék
Italian[it]
Prodotto ottenuto dai semi decorticati della pianta Coffea.
Lithuanian[lt]
Produktas, gaunamas išlukštenus Coffea augalo sėklas.
Latvian[lv]
Produkts, ko iegūst no nolobītām Coffea auga sēklām
Maltese[mt]
Prodott miksub miż-żerriegħa mingħajr ħliefa tal-pjanta Coffea.
Dutch[nl]
Product verkregen uit geschilde zaden van de Coffea.
Polish[pl]
Produkt uzyskiwany z obłuskanych nasion rośliny Coffea.
Portuguese[pt]
Produto obtido das sementes descascadas de Coffea.
Romanian[ro]
Produs obținut din boabe decorticate ale plantei Coffea.
Slovak[sk]
produkt získaný z olúpaných semien rastliny Coffea
Slovenian[sl]
Proizvod, pridobljen iz oluščenih semen kavovca.
Swedish[sv]
Produkt som erhålls från skalade frön av kaffeplantan.