Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حاولت تعليم ( إيميلي ) منافع الحرص, حسنا ؟
Bulgarian[bg]
Опитах се да дам на Емили привилегията на съмнението?
Greek[el]
Προσπάθησα να δικαιολογήσω και εγώ την Έμιλι, εντάξει;
English[en]
I have tried to give Emily the benefit of the doubt, okay?
Spanish[es]
He tratado de darle a Emily el beneficio de la duda, ¿está bien?
Estonian[et]
Ma olen üritanud Emily't kannatada.
Hebrew[he]
ניסיתי להאמין שהיא לא, בסדר?
Croatian[hr]
Pokušala sam da dam Emily prednost, bez sumlje, u redu?
Hungarian[hu]
Én igyekeztem megadni a kételkedés javát Emilynek.
Italian[it]
Ho provato a dare ad Emily il beneficio del dubbio, ok?
Dutch[nl]
Ik heb geprobeerd om Emily de voordeel van de twijfel te geven.
Polish[pl]
Próbowałam dać Emily kredyt zaufania, dobra?
Portuguese[pt]
Tentei dar à Emily o benefício da dúvida, tudo bem?
Romanian[ro]
Am încercat să-i ofer lui Emily prezumţia de nevinovăţie, bine?
Russian[ru]
Я пыталась дать Эмили презумпцию невиновности, ясно?
Serbian[sr]
Pokušala sam da dam Emily prednost, bez sumlje, u redu?