Metadata
Author: ted2019
Data
Danish[da]
Vi må basere vores sager på beviser og fakta og gældende retspraksis for at kunne føre sagen for domstolene.
English[en]
We have to prove our cases with the evidence and the facts and the jurisprudence in order also to present it to the courts.
French[fr]
Nous devons démontrer nos cas avec les preuves, les faits, la jurisprudence, dans le but, aussi, de les présenter aux tribunaux.
Hungarian[hu]
Az ügyeinket bizonyítékokkal, tényekkel és a joggyakorlattal kell alátámasztanunk, azért is, hogy bíróság elé vihessük őket.
Italian[it]
Dobbiamo esporre le nostre cause con le prove e i fatti e la giurisprudenza al fine di presentarle davanti ad un tribunale.
Lithuanian[lt]
Mes turime įrodyti savo teiginius su įrodymais ir faktais, ir teise, kad dar ir pristatytume bylą teismui.
Polish[pl]
Musimy podpierać się dowodami, faktami i orzecznictwem, aby przedstawić to przed sądem.
Portuguese[pt]
Temos que sustentar nossas acusações com evidências, com fatos, com jurisprudência, para inclusive apresentá-las perante os tribunais.
Russian[ru]
Нам нужно подкреплять свои дела доказательствами и фактами, а также юриспруденцией, чтобы ещё и отстаивать их в суде.
Serbian[sr]
Mi moramo da dokažemo naš slučaj sa dokazima i činjenicama i jurisprudencijom da bismo to mogli da predstavimo na sudu.
Turkish[tr]
Dosyamızı kanıtlarla, gerçeklerle ve hukuk ilmi ile kanıtlamak zorundayız, Mahkemeye sunmak için de.