Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти и комплекти инструменти за отваряне на ключалки без ключове (разбиване на ключалки) в ключарски спортове
Czech[cs]
Nářadí a sady nářadí na otvírání zámků bez klíčů (otvírání zámků) ve sportovním otvírání zámků
Danish[da]
Værktøjer og værktøjssæt til åbning af låse uden nøgle (låsedirkning) i forbindelse med låsesport
German[de]
Werkzeug und Werkzeugsätze zum Öffnen eines Schlosses ohne Schlüssel (Lockpicking) beim Schlossknackersport
Greek[el]
Εργαλεία και σετ εργαλείων για άνοιγμα κλειδαριών χωρίς κλειδιά στο άθλημα παραβίασης κλειδαριών (locksport)
English[en]
Tools and toolkits for opening locks without keys (lock picking) in locksport
Spanish[es]
Herramientas y kits de herramientas para abrir cerraduras sin llaves (ganzúas) en la afición de abrir cerraduras
Estonian[et]
Tööriistad ja tööriistakomplektid lukkude võtmeta avamiseks (lukumuukimine) lukuspordis
Finnish[fi]
Työkalut ja työkalusarjat ilman avainta tapahtuvaan lukkojen avaamiseen (lukkotiirikat) harrastuksena olevan lukkojen avaamisen alalla
French[fr]
Outils et kits d'outils pour ouvrir des serrures sans clé (crochetage de serrures) pour l'ouverture fine de serrures
Croatian[hr]
Alati i kompleti alata za otključavanje brava bez ključeva (obijanje brave) u sportu s bravama
Hungarian[hu]
A zárnyitó sportokban zárak kulcs nélküli kinyitására szolgáló szerszámok és szerszámkészletek
Italian[it]
Utensili e kit di utensili per l'apertura di serrature senza chiavi (apriserrature) nel gioco del Locksport (giochi di abilità consistenti nell'apertura di serrature senza chiave)
Lithuanian[lt]
Įrankiai ir įrankių komplektai, skirti spynoms atrakinti be raktų (spynoms atrakinti visrakčiu), naudojami spynų atrakinimo sporte
Latvian[lv]
Instrumenti un rīku komplekti slēdzeņu atvēršanai bez atslēgām (slēdzeņu atmūķēšana) slēdzeņu sportā
Maltese[mt]
Għodda u kits tal-għodda għall-ftuħ ta' katnazzi mingħajr ċwievet (ftuħ ta' katnazzi) fil-locksport
Dutch[nl]
Gereedschappen en gereedschapssets voor het openen van sloten zonder sleutels (lock picking) in de locksport
Polish[pl]
Narzędzia i zestawy narzędzi do otwierania zamków bez użycia kluczy (sztuka manipulacji zamkiem za pomocą odpowiednio dobranych narzędzi) do sportu polegającego na otwieraniu zamków
Portuguese[pt]
Ferramentas e kits de ferramentas para abertura de fechaduras sem chave ("lock picking") na arte de manipular fechaduras sem a chave original
Romanian[ro]
Scule şi truse de scule pentru deschiderea lacătelor fără a folosi chei (deschiderea lacătelor) destinate utilizării în lock-sport (activitatea recreativă de deschis lacăte)
Slovak[sk]
Nástroje a súpravy nástrojov na otváranie zámkov bez kľúčov v rámci športovej disciplíny
Slovenian[sl]
Orodje in kompleti orodja za odpiranje ključavnic brez ključev v veščini locksport
Swedish[sv]
Verktyg och verktygsuppsättningar för att öppna lås utan nycklar (dyrkning) i låsöppningssporter