Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сина ви е роден лидер.
Bosnian[bs]
Vaš sin je rođeni vođa.
Czech[cs]
Váš syn je rodilý vůdce!
Danish[da]
Deres søn er den fødte leder.
German[de]
Ihr Sohn ist der geborene Führer.
Greek[el]
O γιoς σας είvαι γεvvημέvoς αρχηγός!
English[en]
Your son is a born leader!
Spanish[es]
¡ Su hijo es un líder nato!
Estonian[et]
Teie poeg on sündinud juht.
Finnish[fi]
Poikanne on synnynnäinen johtaja!
French[fr]
Votre fils est un meneur!
Galician[gl]
O seu fillo é un lider nato.
Hebrew[he]
בנך הוא מנהיג מלידה.
Hungarian[hu]
A fia született vezető.
Italian[it]
Suo figlio è un leader nato!
Latvian[lv]
Jūsu dēls ir dzimis līderis.
Macedonian[mk]
Вашиот син е роден водач.
Norwegian[nb]
Din sønn er den fødte leder!
Dutch[nl]
Uw zoon is een geboren leider.
Polish[pl]
Pani syn to urodzony przywódca.
Portuguese[pt]
O seu filho é um líder nato.
Romanian[ro]
Fiul dv e un lider înnăscut!
Russian[ru]
Ваш сын - прирожденный лидер.
Slovenian[sl]
Vaš sin je rojen voditelj.
Serbian[sr]
Ваш син је рођени вођа.
Swedish[sv]
Er son är född till ledare!
Vietnamese[vi]
Con trai bà là một nhà lãnh đạo bẩm sinh.
Chinese[zh]
你 儿子 是 天生 的 领袖