Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، بداية العرض مع الفيلم المصور غلطة
Czech[cs]
Ne, začínat prezentaci filmem je chyba.
German[de]
Nein, die Präsentation mit dem Film zu beginnen, ist ein Fehler.
English[en]
No, beginning the presentation with the film is a mistake.
Spanish[es]
No, comenzar la presentación con la película es un error.
Estonian[et]
Ei, esitlust filmiga alustada on viga.
French[fr]
Commencer par le film est une erreur.
Croatian[hr]
Ne, početak prezentacije sa filmom je pogreška.
Hungarian[hu]
Nem. Hiba a bemutatót a filmmel kezdeni.
Italian[it]
No, iniziare la presentazione con il filmato e'sbagliato.
Dutch[nl]
Nee, de presentatie beginnen met de film is een vergissing.
Polish[pl]
Nie, rozpoczęcie prezentacji filmem jest błędem.
Portuguese[pt]
Não, começar a apresentação com o filme é um erro.
Romanian[ro]
Nu, ar fi o greşeală să începem prezentarea cu filmul.
Russian[ru]
Нет, начинать презентацию с показа фильма - это ошибка.
Slovenian[sl]
Ne, zaceti predstavitev s filmom je napaka.
Serbian[sr]
Ne, početak prezentacije sa filmom je greška.
Turkish[tr]
Hayır, sunuma film ile başlamak hata olur.