Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fordi mennesker i det daglige ikke altid vækker samme interesse som personer på skærmen.
German[de]
Weil wirkliche Personen nicht das gleiche Interesse erwecken wie ein Filmschauspieler.
Greek[el]
Επειδή τα αληθινά πρόσωπα δεν διεγείρουν το ίδιο ενδιαφέρον που εγείρει ο τηλεοπτικός χαρακτήρας.
English[en]
Because real people may not arouse the same interest that a television character does.
Spanish[es]
Porque las personas reales quizás no despierten el mismo interés que un personaje de la televisión.
Finnish[fi]
Koska todelliset ihmiset eivät ehkä herätä niin paljon mielenkiintoa kuin joku televisiotähti.
Italian[it]
Perché una persona reale può non destare lo stesso interesse di un personaggio della televisione.
Japanese[ja]
なぜなら,実際の人間はテレビに登場する人物と同じような関心を引き起こさないからです。
Korean[ko]
실제 사람들은 ‘텔레비젼’에 나오는 인물처럼 동일한 관심을 불러 일으키지 않을 수 있기 때문이다.
Norwegian[nb]
Fordi disse menneskene kanskje ikke vekker den samme interesse som en person i fjernsynet gjør.
Dutch[nl]
Omdat werkelijke personen lang niet zo interessant lijken als een bepaalde figuur in een tv-film.
Polish[pl]
Ponieważ rzeczywisty człowiek może nie być tak atrakcyjny, jak postacie telewizyjne.
Portuguese[pt]
Porque pessoas reais talvez não suscitem o mesmo interesse que um personagem de tevê.
Swedish[sv]
Därför att verkliga människor kanske inte fångar deras uppmärksamhet på samma sätt som TV-underhållare gör.