Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mond en keel Kan kanker veroorsaak
Arabic[ar]
الفم والحلق: يمكن ان يسبِّب السرطان
Azerbaijani[az]
Ağız boşluğu və boğaz Xərçəng
Bulgarian[bg]
Уста и гърло Може да причини рак
Cebuano[ceb]
Baba ug tutonlan Makanser
Czech[cs]
Ústa a hrtan Může způsobit rakovinu
Danish[da]
Mund og hals Kan forårsage kræft
German[de]
Mund und Rachen Erhöhtes Krebsrisiko
Efik[efi]
Inua ye usụn̄itọn̄ Ekeme ndinam owo enyene kansa
Greek[el]
Στόμα και λάρυγγας Μπορεί να προκαλέσει καρκίνο
English[en]
Mouth and throat Can cause cancer
Spanish[es]
Boca y garganta: Causa cáncer
Estonian[et]
Suuõõs ja kõri Võib põhjustada vähki
Finnish[fi]
Suu ja kurkku Voi aiheuttaa syöpää.
French[fr]
Bouche et gorge Il provoque le cancer.
Guarani[gn]
Nde juru ha nde ahyʼo: Erekóta kánser
Croatian[hr]
Usta i grlo: Može uzrokovati rak
Haitian[ht]
Bouch ak gòj: Li ka bay kansè.
Hungarian[hu]
Száj és torok Rák alakulhat ki
Armenian[hy]
Բերանի խոռոչի եւ կոկորդի քաղցկեղ
Indonesian[id]
Mulut dan tenggorokan Dapat menyebabkan kanker
Igbo[ig]
Ọnụ na akpịrị O nwere ike ịkpata ọrịa kansa
Iloko[ilo]
Ngiwat ken karabukob Agkanser
Italian[it]
Bocca e gola. Può causare il tumore
Georgian[ka]
პირის ღრუ და ყელი შეიძლება გამოიწვიოს კიბო
Kyrgyz[ky]
Ооз көңдөйүнүн жана кекиртектин рагын пайда кылат
Lingala[ln]
Monɔkɔ mpe mongongo Ekoki kobɛla kanser
Lao[lo]
ປາກ ແລະ ຮູ ຄໍ ສາມາດ ເປັນ ມະເຮັງ ໄດ້
Malagasy[mg]
Vava sy tenda Mety ho voan’ny kansera
Macedonian[mk]
Уста и грло: Може да предизвика рак
Maltese[mt]
Il- ħalq u l- gerżuma Jistaʼ jikkaġuna kanċer
Burmese[my]
ခံတွင်းနဲ့လည်ချောင်း ကင်ဆာဖြစ်နိုင်တယ်
Norwegian[nb]
Munnen og halsen Kan føre til kreft
Dutch[nl]
Mond en keel Kan kanker veroorzaken
Northern Sotho[nso]
Molomo le mogolo Go ka baka kankere
Nyanja[ny]
M’kamwa ndi pakhosi Umatha kudwala khansa
Polish[pl]
Jama ustna, gardło i krtań rak
Portuguese[pt]
Boca e garganta Pode causar câncer
Rundi[rn]
Akanwa n’umuhogo Rirashobora gutera kanseri
Romanian[ro]
Gură şi gât Poate cauza cancer
Russian[ru]
Ротовая полость и горло Рак
Kinyarwanda[rw]
Umunwa n’umuhogo: Birwara kanseri
Sinhala[si]
මුඛය සහ උගුර: පිළිකා වැලඳිය හැකියි
Slovak[sk]
Ústa a hrdlo: môže spôsobiť rakovinu
Slovenian[sl]
Usta in grlo Lahko povzroči raka.
Shona[sn]
Mukanwa uye pahuro Inogona kukonzera kenza
Albanian[sq]
Në gojë dhe fyt: Mund të shkaktojë kancer
Serbian[sr]
Usta i grlo Može dovesti do raka
Southern Sotho[st]
Molomo le ’metso Ho ka baka kankere molomong le ’metsong
Swahili[sw]
Mdomo na koo Unaweza kupata kansa
Congo Swahili[swc]
Mdomo na koo Unaweza kupata kansa
Thai[th]
ปาก และ ลําคอ เป็น มะเร็ง
Turkmen[tk]
Agyz boşlugy we bokurdak Rak döräp bilýär
Tagalog[tl]
Bibig at lalamunan Sanhi ng kanser
Tswana[tn]
Molomo le mometso O ka baka kankere
Turkish[tr]
Ağız ve gırtlak Kansere neden olabilir
Tsonga[ts]
Nomu ni nkolo Swi nga endla leswaku u va ni vuvabyi bya khensa
Venda[ve]
Mulomo na gulokulo Ḽi nga vhanga khentsara
Vietnamese[vi]
Miệng và cổ họng: Gây ung thư
Xhosa[xh]
Emlonyeni nasemqaleni Linokubangela umhlaza
Yoruba[yo]
Ẹnu àti ọ̀nà ọ̀fun Ó lè fa àrùn jẹjẹrẹ níbí
Zulu[zu]
Umlomo nomphimbo Ungabangela umdlavuza