Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
18 KA Deka няма задължение да удържа в Нидерландия данък върху дивидентите, които самото то разпределя.
Czech[cs]
18 KA Deka nemá v Nizozemsku povinnost provést povinnou srážku daně z dividend, které sám vyplatil.
Danish[da]
18 KA Deka er ikke i Nederlandene underlagt forpligtelsen til obligatorisk at indeholde kildeskat af det udbytte, som den selv har udloddet.
German[de]
18 KA Deka ist in den Niederlanden nicht zur Einbehaltung von Dividendensteuer auf die von ihr selbst ausgeschütteten Dividenden verpflichtet.
Greek[el]
18 Ο KA Deka δεν υπόκειται στις Κάτω Χώρες στην υποχρέωση να προβαίνει σε αναγκαστική παρακράτηση του φόρου επί των μερισμάτων που ο ίδιος διανέμει.
English[en]
18 KA Deka is not subject in the Netherlands to the obligation to withhold tax on dividends that it has itself distributed.
Spanish[es]
18 KA Deka no está obligado en los Países Bajos a realizar la preceptiva retención del impuesto sobre los dividendos que él mismo haya distribuido.
Estonian[et]
18 KA Deka ei ole kohustatud Madalmaades kinni pidama dividendimaksu dividendidelt, mille ta ise on välja maksnud.
Finnish[fi]
18 KA Dekalla ei ole Alankomaissa velvollisuutta pidättää lähdeveroa itse jakamistaan osingoista.
Croatian[hr]
18 KA Deka u Nizozemskoj nema obvezu obustave poreza na dividende koje je sam isplatio.
Hungarian[hu]
18 A KA Deka Hollandiában nem köteles levonni az általa kifizetett osztalékok utáni osztalékadót.
Italian[it]
18 Il KA Deka non è assoggettato nei Paesi Bassi all’obbligo di effettuare una ritenuta obbligatoria dell’imposta sui dividendi da esso stesso distribuiti.
Lithuanian[lt]
18 Nyderlanduose KA Deka netaikoma pareiga privalomai išskaityti mokestį už dividendus, kuriuos ji pati paskirstė.
Latvian[lv]
18 KA Deka Nīderlandē nav pienākuma ieturēt nodokli par dividendēm, kuras tas izmaksā.
Maltese[mt]
18 KA Deka ma hijiex suġġetta fil-Pajjiżi l-Baxxi għall-obbligu ta’ tnaqqis obbligatorju tat-taxxa fuq id-dividendi li hija stess qassmet.
Polish[pl]
18 KA Deka nie podlega w Niderlandach obowiązkowemu pobrania podatku u źródła od dywidend, które sama wypłaciła.
Portuguese[pt]
18 O KA Deka não está sujeito, nos Países Baixos, à obrigação de proceder à retenção obrigatória do imposto sobre dividendos que ele próprio distribuiu.
Romanian[ro]
18 KA Deka nu este supus în Țările de Jos obligației de a efectua reținerea obligatorie a impozitului pe dividendele pe care el însuși le-a distribuit.
Slovak[sk]
18 KA Deka nepodlieha v Holandsku povinnosti vykonať povinnú zrážku dane z dividend, ktoré sám vyplatil.
Slovenian[sl]
18 Za KA Deka na Nizozemskem ni veljala obveznost odtegnitve davka na dividende, ki jih je sam razdelil.
Swedish[sv]
18 KA Deka är inte skyldigt att i Nederländerna innehålla skatt på utdelning som den själv har delat ut.