Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is daar enige argeologiese bewys in Transjordanië en die Negeb om dit te steun?
Arabic[ar]
هل هنالك ايّ دليل اثري في شرقي الاردن والنَّقَب يدعم ذلك؟
Central Bikol[bcl]
Igwa daw nin arkeolohikong ebidensia sa Transjordan asin sa Negeb na nagsusuportar digdi?
Cebuano[ceb]
Adunay arkeolohikanhong ebidensiya ba sa Transjordan ug Negeb aron suportahan kini?
Czech[cs]
Jsou v Zajordánsku a Negebu nějaké archeologické důkazy, které by tuto událost potvrzovaly?
Danish[da]
Er der noget arkæologisk vidnesbyrd i Jordan og Negeb der støtter den?
German[de]
Gibt es irgendwelche archäologischen Funde im Transjordanland oder im Negeb, durch die er bestätigt wird?
Greek[el]
Υπάρχουν αρχαιολογικές αποδείξεις στην Υπεριορδανία και στη Νεγκέβ που να την υποστηρίζουν;
English[en]
Is there any archaeological evidence in Transjordan and the Negeb to support this?
Spanish[es]
¿Hay prueba arqueológica para esto en Transjordania y el Négueb?
Finnish[fi]
Onko Transjordaniassa ja Negevissä mitään arkeologisia todisteita tämän tueksi?
French[fr]
Est- elle étayée par des données archéologiques en provenance de la Transjordanie et du Négueb?
Hiligaynon[hil]
May yara bala arkeolohiko nga pamatuod sa Transjordan kag sa Negeb nga nagasakdag sa sini?
Indonesian[id]
Apakah ada bukti arkeologi di Transyordan dan Negeb yang mendukung hal ini?
Icelandic[is]
Hafa fundist einhverjar fornleifar í Negeb og svæðinu austur af Jórdan henni til stuðnings?
Italian[it]
C’è nella Transgiordania e nel Negheb qualche prova archeologica che la confermi?
Japanese[ja]
その裏づけとなる考古学的証拠がトランスヨルダンとネゲブにあるでしょうか。
Korean[ko]
요단 강 동편 지역과 네게브에는 그 점을 지지해 주는 어떤 고고학적 증거라도 있는가?
Malagasy[mg]
Manamafy izany ve ireo zavatra fantatra noho ny arkeolojia avy any Transjordania sy Negeba?
Burmese[my]
ယင်းကိုထောက်ခံသည့် ရှေးဟောင်းပစ္စည်း သာဓကများကို ယော်ဒန်မြစ်ဝှမ်းဒေသနှင့် နေဂပ်ခရိုင်တို့တွင်တွေ့ရပါသလော။
Norwegian[nb]
Finnes det noen arkeologiske vitnesbyrd i Transjordan og Negev til støtte for at den har funnet sted?
Dutch[nl]
Is er enig archeologisch bewijsmateriaal in Transjordanië en de Negeb dat een ondersteuning vormt?
Nyanja[ny]
Kodi pali umboni wina uliwonse wa zinthu zofotseredwa pansi mu Transjordan ndi Negeb kuchirikiza ichi?
Polish[pl]
Czy w Transjordanii i Negebie znaleziono jakieś dowody archeologiczne potwierdzające to wydarzenie?
Portuguese[pt]
Existe alguma evidência arqueológica na Transjordânia e no Negebe para apoiar isso?
Romanian[ro]
Există oare în Transiordania şi Negheb vreo dovadă arheologică referitoare la ei?
Russian[ru]
Имеются ли какие-нибудь археологические данные в Трансиордании или в Негеве, подтверждающие это?
Shona[sn]
Pane here ufakazi hupi nohupi hwamatongo muTransjordan neNegebhi hwokutsigira iyoyi?
Southern Sotho[st]
Na ho na le bopaki leha e le bofe ba baepolli ba lintho tsa khale Transjordan le Negeb bo tšehetsang see?
Swedish[sv]
Finns det några arkeologiska bevis från områdena öster om Jordan och Negeb som stöder denna berättelse?
Swahili[sw]
Je! kuna ushuhuda wowote uliochimbuliwa katika eneo la ng’ambo ya Yordani na ile Negebu kuunga mkono jambo hili?
Tagalog[tl]
Mayroon bang anumang ebidensiya ang mga arkeologo sa Transjordan at sa Negeb upang sumuporta rito?
Tswana[tn]
A go na le bosupi bongwe jwa boithuta-marope jwa kwa Transjordan le Negebe joo bo tshegetsang seno?
Turkish[tr]
Eriha’nın ötesinde ve Negeb’de bunu kanıtlayan arkeolojik deliller bulunmuş mudur?
Tsonga[ts]
Xana ku na vumbhoni byo karhi bya ntivo-swa-khale eTransjordan na Negeb ku seketela leswi ke?
Tahitian[ty]
Te haapapuhia ra anei teie ohipa e te mau maimiraa i te pae no te ihipǎpǎ no ǒ mai i te Transjordanie e i te pae apatoa?
Xhosa[xh]
Ngaba bukho nabuphi na ubungqina obungokwezinto zakudala ezimbiweyo Phesheya kweYordan nakwiNegebhi ukuxhasa oku?
Chinese[zh]
在约旦河区和南地有任何考古学的证据支持这项记载吗?
Zulu[zu]
Ingabe bukhona ubufakazi bemivubukulo bangaPhesheya KweJordani nabaseNingizimu bokusekela lokhu?