Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Радиотерапията представлява друго приложение, което включва брахитерапията и радиотерапията с външно облъчване.
Czech[cs]
Další oblastí použití je radioterapie, která zahrnuje brachyterapii a zevní radioterapii.
Danish[da]
Strålebehandling er endnu et anvendelsesområde, der omfatter brachyterapi og strålebehandling ved ekstern bestråling.
German[de]
Die Radiotherapie ist ein weiterer Bereich, der sich in Brachytherapie und Teletherapie gliedert.
Greek[el]
Η ακτινοθεραπεία αποτελεί περαιτέρω χρήση που περιλαμβάνει την βραχυθεραπεία και την ακτινοθεραπεία εξωτερικής δέσμης.
English[en]
Radiotherapy is another use which includes brachytherapy and external beam radiotherapy.
Spanish[es]
Otro uso lo constituye la radioterapia, que incluye la braquirradioterapia y la radioterapia de haz externo.
Estonian[et]
Teine kasutusala on kiiritusravi, mis hõlmab lähikiiritusravi ja välist kiiritusravi.
Finnish[fi]
Molemmissa tapauksissa kyseessä on hoidon suunnittelu tai ohjaus (esim. toimenpideradiologia).
French[fr]
Une autre utilisation consiste en la radiothérapie, qui englobe la brachythérapie et la radiothérapie par faisceau externe.
Hungarian[hu]
További alkalmazási területet képvisel a radioterápia, amely magában foglalja a brachyterápiát és a külső forrásból származó sugárkezelést is.
Italian[it]
La radioterapia, tra cui la brachiterapia e la radioterapia esterna a fascio, sono altri esempi di utilizzo delle radiazioni ionizzanti.
Lithuanian[lt]
Dar viena naudojimo sritis – radioterapija, kuri apima brachiterapiją ir išorinę spindulių radioterapiją.
Latvian[lv]
Vēl cits lietojums ir staru terapija, pie kuras pieder brahiterapija un apstarošana, izmantojot ārēju starojuma avotu.
Maltese[mt]
Ir-radjuterapija hija applikazzjoni oħra, li tinkludi l-brakjoterapija u t-teleterapija.
Dutch[nl]
Een andere toepassing is radiotherapie, wat brachytherapie en radiotherapie met externe stralingsbundels omvat.
Polish[pl]
Oba te zastosowania uwzględniają planowanie leczenia lub zabiegi wykonywane pod kontrolą technik wizualizacyjnych (np. radiologia interwencyjna).
Portuguese[pt]
A radioterapia é outra utilização que inclui a braquiterapia e a radioterapia externa.
Romanian[ro]
O altă utilizare este radioterapia, care include brahiterapia și radioterapia externă.
Slovak[sk]
Rádioizotopy sa používajú aj v rádioterapii, kam patrí brachyterapia a externá rádioterapia.
Slovenian[sl]
Druga raba je radioterapija, ki vključuje brahiterapijo in radioterapijo z zunanjim obsevanjem.
Swedish[sv]
Strålningsterapi är en annan tillämpning, som omfattar brakyterapi (närbestrålning) och extern strålbehandling