Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تقتل نفسك.
Bulgarian[bg]
Ще се самоубиеш.
Czech[cs]
Zabiješ se.
German[de]
Du wirst dich noch umbringen.
Greek[el]
Θα σκοτωθείς.
English[en]
You're gonna kill yourself.
Spanish[es]
Te vas a matar.
Finnish[fi]
Sinä tapat itsesi.
French[fr]
Tu vas te tuer.
Hebrew[he]
אתה תהרוג את עצמך.
Croatian[hr]
Ubit ceš se.
Hungarian[hu]
Ki fogod nyírni magad.
Indonesian[id]
Kau akan membunuh dirimu sendiri.
Italian[it]
Ti ammazzerai.
Dutch[nl]
Je zult jezelf vermoorden.
Polish[pl]
Zabijesz się.
Portuguese[pt]
Vais matar-te.
Romanian[ro]
Te vei sinucide.
Russian[ru]
Ты убьешься.
Slovenian[sl]
Ubil se boš.
Swedish[sv]
Du tar kål på dig själv.
Turkish[tr]
Eceline mi susadın?