Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne kužim zašto trijezni puše.
Czech[cs]
Vůbec nechápu proč abstinenti pořád kouří.
English[en]
I don't see why sober people still get to smoke.
Spanish[es]
No veo porque la gente sobria necesita fumar.
French[fr]
pourquoi être sobre fait fumer?
Hebrew[he]
אני לא מבין למה אנשים צלולים עדיין מעשנים.
Croatian[hr]
Ne kužim zašto trijezni puše.
Hungarian[hu]
Nem értem, ha tiszta vagy miért füstölsz még?
Polish[pl]
Nie rozumiem, dlaczego trzeźwi palą.
Portuguese[pt]
Não entendo por que os abstémicos ainda conseguem fumar.
Romanian[ro]
Nu inteleg de ce persoanele sobre tot fumeaza.
Serbian[sr]
Ne razumem zašto trezni ljudi i dalje puše.
Swedish[sv]
Jag förstår inte varför nyktra ändå kan få röka.