Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Latinamerika yder en fader med ti børn mere end halvtreds timer hver måned i forkyndelsen af den evigvarende gode nyhed; han leder fem ugentlige bibelstudier og afsætter megen bibelsk litteratur til folk.
German[de]
So widmet zum Beispiel in Südamerika ein Vater von zehn Kindern der Verkündigung der ewigen guten Botschaft monatlich über fünfzig Stunden. Er führt wöchentlich fünf Bibelstudien durch und gibt auch jede Woche eine Menge bibelerklärende Schriften ab.
Greek[el]
Έτσι ένας Νότιο-Αμερικανός πατέρας δέκα παιδιών αφιερώνει πενήντα και πλέον ώρες τον μήνα στο κήρυγμα του αιωνίου ευαγγελίου, στη διεξαγωγή πέντε εβδομαδιαίων Γραφικών μελετών επί πλέον της διαθέσεως αφθόνων Γραφικών εντύπων σε ανθρώπους κάθε εβδομάδα.
English[en]
Thus one Latin-American father of ten children devotes more than fifty hours each month to preaching the everlasting good news, conducting five weekly Bible studies in addition to placing much Bible literature with the people each week.
Spanish[es]
Así, un padre latinoamericano de diez hijos dedica más de cincuenta horas cada mes a predicar las buenas nuevas eternas, conduciendo cinco estudios bíblicos cada semana además de colocar mucha literatura bíblica con la gente cada semana.
Finnish[fi]
Niinpä eräs latinalaisamerikkalainen kymmenen lapsen isä käyttää joka kuussa yli viisikymmentä tuntia iankaikkisen hyvän uutisen saarnaamiseen ja viiden viikoittaisen raamatuntutkistelun johtamiseen sekä levittää lisäksi ihmisille paljon kirjallisuutta joka viikko.
French[fr]
Ainsi, un habitant de l’Amérique latine, père de dix enfants, consacre plus de cinquante heures par mois à la prédication de la bonne nouvelle éternelle, conduit cinq études bibliques chaque semaine et place de nombreuses publications bibliques.
Italian[it]
Pertanto un padre di dieci bambini nell’America Latina dedica più di cinquanta ore al mese alla predicazione dell’eterna buona notizia, tenendo cinque settimanali studi biblici oltre a distribuire molta letteratura biblica alle persone ogni settimana.
Norwegian[nb]
I Latin-Amerika er det således en mann som er far til 10 barn, og som bruker over 50 timer hver måned til å forkynne det evige gode budskap. Han leder fem ukentlige bibelstudier og leverer dessuten hver uke mye bibelsk litteratur til folk.
Dutch[nl]
Zo besteedt een Latijns-Amerikaanse vader van tien kinderen meer dan vijftig uur per maand aan het prediken van het eeuwige goede nieuws, ja, hij leidt vijf wekelijkse bijbelstudies, terwijl hij elke week ook veel bijbelse lectuur verspreidt.
Portuguese[pt]
Assim, certo pai de dez filhos, latino-americano, devota mais de cinqüenta horas por mês à pregação das boas novas eternas, dirigindo cinco estudos bíblicos semanais, além de colocar muitas publicações bíblicas com as pessoas, cada semana.