Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Popis produktu | Číslo položky v sazebníku | Celní sazba v rámci kvóty | Jiné podmínky |
Danish[da]
Varebeskrivelse | Toldposition | Kontingentmængde og toldsats | Andre vilkår og betingelser |
German[de]
Warenbezeichnung | KN-Code | Kontingent und darauf anwendbarer Zollsatz | Sonstige Bedingungen |
Greek[el]
Περιγραφή προϊόντος | Δασμολογική διάκριση | Ποσόστωση και συντελεστής του δασμού εντός της ποσόστωσης | Άλλες λεπτομέρειες και όροι |
English[en]
Description of product | Tariff item numbers | Quota and in-quota tariff rate | Other terms and conditions |
Spanish[es]
Designación del producto | No de partida arancelaria | Contingente y derecho arancelario aplicable dentro del contingente | Otras condiciones |
Estonian[et]
Toote kirjeldus | Tariifiartikli number/numbrid | Kvoot ja kvoodisisene tariifimäär | Muud tingimused |
Finnish[fi]
Tuotteen kuvaus | Tullinimike | Kiintiö ja kiintiön mukainen tulli | Muut määritykset ja edellytykset |
French[fr]
Désignation du produit | Position tarifaire | Contingent et droit applicable à l'intérieur du contingent | Autres modalités et conditions |
Hungarian[hu]
A termék leírása | Vámtételszámok | Kontingens és kontingensen belüli vámtétel | Egyéb feltételek |
Italian[it]
Designazione del prodotto | Voci tariffarie | Contingente e dazio contingentale | Altri termini e condizioni |
Lithuanian[lt]
Produkto aprašymas | Tarifo pozicijos | Kvota ir jai taikoma tarifinė norma | Kitos sąlygos |
Latvian[lv]
Produkta apraksts | Tarifa pozīciju numuri | Kvota un kvotas tarifa likme | Citi noteikumi un nosacījumi |
Maltese[mt]
Deskrizzjoni tal-prodott | Numri tat-tariffa | Kwota u r-rata fi ħdan il-kwota | Termini u kundizzjonijiet oħra |
Dutch[nl]
Omschrijving | Tariefpost | Contingenthoeveelheid en contingentrecht | Andere bepalingen en voorwaarden |
Polish[pl]
Opis produktu | Numer pozycji taryfowych | Wysokość kontyngentu taryfowego i stawka celna w ramach kontyngentu | Inne zasady i warunki |
Portuguese[pt]
Designação das mercadorias | Posições pautais | Contingente e direito aplicável dentro do contingente | Outros termos e condições |
Slovak[sk]
Opis výrobku | Čísla colných položiek | Kvóta a colná sadzba použiteľná v rámci kvóty | Ostatné podmienky: |
Slovenian[sl]
Poimenovanje proizvoda | Tarifna oznaka | Kvota in tarifne stopnje v okviru kvote | Drugi pogoji |
Swedish[sv]
Varubeskrivning | Nomenklatur-nummer | Kvot och kvottullsats | Andra villkor |