Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا غير قادر على العمل
Bulgarian[bg]
Аз съм възпрепятстван.
Bosnian[bs]
Jer sam ja onesposobljen.
Czech[cs]
Já jsem práce neschopný.
Danish[da]
Jeg har ikke tid.
German[de]
Ich bin arbeitsunfähig.
Greek[el]
Έχω αχρηστευθεί.
English[en]
I'm incapacitated.
Spanish[es]
Yo estoy incapacitado.
Finnish[fi]
Minä en pysty.
Croatian[hr]
Jer sam ja onesposobljen.
Hungarian[hu]
Cselekvőképtelen vagyok.
Italian[it]
Sono inabilitato.
Polish[pl]
Ja jestem niesprawny.
Portuguese[pt]
Eu estou incapacitado.
Romanian[ro]
Sunt indispus.
Russian[ru]
Я нетрудоспособен.
Slovak[sk]
Ja som práce neschopný
Slovenian[sl]
Ker sem jaz onesposobljen.
Turkish[tr]
Benim aklım başımda değil.