Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الدائرة الوطنية للسجون والمراقبة، موظفة مراقبة في كارلسكرونا وأبسالا بصفة غير منتظمة، ويشمل عملها إجراء دراسات حالة عن الأفراد (يشكل البحث الاجتماعي أحد الأسس التي تستند إليها المحاكم في إصدار أحكامها
English[en]
ational Prison and Probation Service, Probation Officer, Karlskrona and Uppsala, including Personal Case Study Investigations for courts (qualified social investigations which are one of the bases for the court's choice of sentence), periodic work
Spanish[es]
irección Nacional de Instituciones Penitenciarias, Supervisora de libertad condicional, Karlskrona y Uppsala, incluido el estudio de casos particulares para los tribunales (investigaciones sociales avanzadas que sirven de base para dictar sentencias), trabajos periódicos
French[fr]
ervice national des prisons et de l'application des peines, agent de probation, à Karlskrona et Uppsala, ce qui inclut des fonctions d'investigation sur la personnalité des accusés (enquête sociale, l'une des bases du choix de la peine par un tribunal), travail occasionnel
Russian[ru]
годы: Национальная служба по делам пенитенциарных учреждений и условно-досрочного освобождения, сотрудник службы надзора за условно освобожденными, Карлскруна и Уппсала, в частности готовила личные дела для судов (выполняла квалифицированную работу по проведению «социальных расследований», результаты которых являются одним из оснований для вынесения приговора), занималась текущей работой