Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Vzhledem k hustotě obyvatelstva, největší na světě, musí být v Belgii ještě vykonáno mnoho svědeckého díla.
German[de]
In Belgien muß noch ein großes Zeugnis gegeben werden, wenn man an die Bevölkerungsdichte denkt: Es ist eines der am dichtesten bevölkerten Länder der Welt.
Greek[el]
Υπάρχει ακόμη πολύ έργο μαρτυρίας που πρέπει να γίνη στο Βέλγιο, όταν εξετάση κανείς την πυκνότητα του πληθυσμού, ενός από τους πιο πυκνούς του κόσμου.
English[en]
There is still much witnessing work to be done in Belgium, when a person considers the density of the population, one of the most concentrated in the world.
Spanish[es]
Al considerar la densidad de la población, una de las más concentradas del mundo, queda claro que todavía hay que testificar mucho más en Bélgica.
Finnish[fi]
Belgiassa on vielä paljon todistamistyötä tehtävänä, kun ottaa huomioon sen, että asukastiheys on suurimpia maailmassa.
French[fr]
Quand on considère la densité de la population en Belgique, qui est l’une des plus fortes du monde, on se dit qu’il reste une grande œuvre de témoignage à accomplir dans ce pays.
Italian[it]
In Belgio c’è ancora una grande opera di testimonianza da compiere, se si tiene conto della densità della popolazione, una delle più alte del mondo.
Japanese[ja]
世界でも有数の人口密度を考えに入れると,ベルギーにはまだまだ成し遂げねばならない証しの業が残されています。
Dutch[nl]
Er moet nog steeds veel getuigeniswerk in België worden verricht als men de bevolkingsdichtheid, een van de meest geconcentreerde ter wereld, in aanmerking neemt.
Portuguese[pt]
Ainda há muito trabalho de testemunho a ser feito na Bélgica, se considerarmos a densidade da população, uma das mais concentradas do mundo.
Swedish[sv]
Det finns fortfarande mycket att göra, när det gäller vittnandet i Belgien, med tanke på hur tättbefolkat landet är — ett av de mest folktäta i världen.
Chinese[zh]
鉴于比利时的人口密度是世上人口最稠密的地区之一,我们体会到这里仍有许多见证工作要做。