Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Част от земята е предназначена за обществени паркове.
Czech[cs]
Část pozemků je rovněž určena pro veřejný park.
Danish[da]
En del af jordarealet er udlagt til offentlige parker.
German[de]
Ein Teil der Grundstücke ist als Parkgelände ausgewiesen.
Greek[el]
μέρος των εκτάσεων γης προορίζεται για δημόσιους κήπους,
English[en]
part of the land is earmarked for public park areas,
Spanish[es]
parte de los terrenos están destinados a áreas de parque público,
Estonian[et]
osa maast on ette nähtud avalike parkide jaoks;
Finnish[fi]
Osa maa-alueesta on osoitettu puistoalueiksi.
French[fr]
une partie des terrains est enregistrée en tant que zone de parcs,
Hungarian[hu]
A földterület egy részét közparkok számára jelölték ki.
Italian[it]
parte del terreno è destinata ad aree di parco pubblico,
Lithuanian[lt]
dalis žemės buvo skirta viešiesiems parkams,
Latvian[lv]
daļa zemes ir paredzēta sabiedrisko parku zonām,
Maltese[mt]
Parti mill-art hija riżervata għal żoni li jintużaw bħala ġonna pubbliċi.
Dutch[nl]
een gedeelte van de grond was bestemd voor openbare parken;
Polish[pl]
część gruntów jest przeznaczona do użytku jako parki publiczne,
Portuguese[pt]
Parte do terreno destinava-se a parques públicos.
Romanian[ro]
o parte din terenurile agricole sunt destinate parcurilor publice.
Slovak[sk]
Časť pozemku je určená na verejné parky.
Slovenian[sl]
Del zemljišč je namenjen za javne parke.
Swedish[sv]
En del mark är avsatt som parkområden.