Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Og liberaliseringens effekt er klar: faldende kvalitet og øgede priser.
German[de]
Die Auswirkungen der Liberalisierung aber sind offenkundig: Verschlechterung der Qualität und Preiserhöhungen.
English[en]
The effects of liberalisation are obvious: a lowering of quality and a rise in prices.
Spanish[es]
Ahora bien, los efectos de la liberalización son evidentes: bajada de la calidad y aumento de los precios.
Finnish[fi]
Kaupan vapauttamisen vaikutukset ovat kuitenkin ilmeiset: laadun heikkeneminen ja hintojen nousu.
French[fr]
Or les effets de la libéralisation sont évidents: baisse de la qualité et augmentation des prix.
Italian[it]
Gli effetti della liberalizzazione, poi, sono evidenti, diminuzione della qualità e aumento dei prezzi.
Dutch[nl]
De gevolgen van de liberalisering zijn dus duidelijk: afname van de kwaliteit en een stijging van de prijzen.
Portuguese[pt]
Mas os efeitos da liberalização são já bem conhecidos: baixa de qualidade e aumento dos preços.
Swedish[sv]
Men avregleringens konsekvenser är uppenbara: sjunkande kvalitet och högre priser.