Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، وَجدنَا هذه الأقراصِ بصورِ قديمةِ schematics عليهم.
Bulgarian[bg]
Да, открихме тези неща с рисунки на древни схеми.
Bosnian[bs]
Da, nasli smo ove tablete sa slikama drevnih sheme na njih.
Greek[el]
Βρήκαμε αυτά τα τάμπλετ με ζωγραφιές αρχαίων σχηματικών διαγραμμάτων.
English[en]
Yeah, we found these tablets with paintings of ancient schematics on them.
Spanish[es]
Si, hemos encontrado estas tabletas con pinturas de esquemas antiguos sobre ellos.
Croatian[hr]
Da, našli smo ove tablete sa slikama drevnih sheme na njih.
Indonesian[id]
Ya, kami menemukan tablet ini dengan lukisan kuno berupa sekema dalamnya
Italian[it]
Sì, abbiamo trovato queste tavolette con dipinti di antichi schemi sopra.
Macedonian[mk]
Да, ги откривме овие работи со цртежи на древни шеми.
Dutch[nl]
Ja, toen vonden we tabletten met schilderijen van oude schema's erop.
Portuguese[pt]
Sim, encontramos essas tábuas com pinturas nelas.
Romanian[ro]
Da, am găsit aceste tablete cu picturi de schemele vechi pe ele.
Serbian[sr]
Da, našli smo ploče sa crtežima nekakve prastare šeme.
Turkish[tr]
Evet, bu tabletleri bulmuştuk üzerlerinde antik şemalar vardı.