Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد كانت الأزمة في العراق، وتدهور الأوضاع في الشرق الأوسط، ووباء المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (سارس) في البلدان الآسيوية، هي أيضا من العوامل السلبية بالنسبة إلى الأنشطة الاقتصادية العالمية
English[en]
The crisis in Iraq, the worsening of the situation in the Middle East and the epidemic of severe acute respiratory syndrome (SARS) in the Asian countries had also had a negative impact on the global economy
Spanish[es]
La crisis en el Iraq, el empeoramiento de la situación en el Oriente Medio y la epidemia del síndrome respiratorio agudo y grave (SARS) en los países asiáticos también han sido factores negativos para los procesos económicos mundiales
French[fr]
La crise de l'Iraq, la dégradation de la situation au Moyen-Orient et l'épidémie du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) dans les pays d'Asie ont également contribué à la détérioration des processus économiques mondiaux
Chinese[zh]
伊拉克危机、中东局势的恶化、亚洲国家严重急性呼吸系统综合症(SARS)的蔓延,都成为影响世界经济进程的负面因素。