Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Другият автомобил е произведен през 1938 г. от Alvis Car and Engineering Company Limited, което му е поставило VIN 14827.
Czech[cs]
Druhé vozidlo bylo vyrobeno v roce 1938 společností Alvis Car and Engineering Company Limited, která na něm vyznačila VIN 14827.
Danish[da]
Det andet køretøj blev fremstillet i 1938 af Alvis Car and Engineering Company Limited, som påsatte køretøjet VIN 14827.
German[de]
Das andere Fahrzeug wurde 1938 von der Alvis Car and Engineering Company Limited hergestellt, die das Fahrzeug mit der VIN 14827 versah.
Greek[el]
Το άλλο όχημα κατασκευάστηκε το 1938 από την εταιρία Alvis Car and Engineering Company Limited, με αποτυπωμένο στο όχημα αυτό τον VIN 14827.
English[en]
The other vehicle was manufactured in 1938 by Alvis Car and Engineering Company Limited, which affixed VIN 14827 on that vehicle.
Spanish[es]
El otro vehículo fue fabricado en 1938 por Alvis Car and Engineering Company Limited, que lo marcó con el VIN 14827.
Estonian[et]
Teise asjaomase sõiduki on 1938. aastal valmistanud Alvis Car and Engineering Company Limited, kes on sellele märkinud VIN-koodi 14827.
Finnish[fi]
Toisen ajoneuvon oli valmistanut vuonna 1938 Alvis Car and Engineering Company Limited, joka oli kiinnittänyt kyseiseen ajoneuvoon VIN-numeron 14827.
French[fr]
L’autre véhicule a été produit en 1938 par Alvis Car and Engineering Company Limited, qui a apposé le VIN 14827 sur ce véhicule.
Croatian[hr]
Drugo vozilo proizveo je 1938. Alvis Car and Engineering Company Limited i na njega je utisnuo VIN 14827.
Hungarian[hu]
A másik járművet 1938‐ban gyártotta az Alvis Car and Engineering Company Limited, amely azon a 14827 VIN‐t tüntette fel.
Italian[it]
L’altro veicolo è stato prodotto nel 1938 dall’Alvis Car and Engineering Company Limited, che ha apposto sullo stesso il VIN 14827.
Lithuanian[lt]
Kitą transporto priemonę 1938 m. pagamino Alvis Car and Engineering Company Limited ir suteikė jai VIN 14827.
Latvian[lv]
Otru transportlīdzekli 1938. gadā izgatavoja Alvis Car and Engineering Company Limited, kura šajā transportlīdzeklī iestrādāja VIN 14827.
Maltese[mt]
Il-vettura l-oħra ġiet prodotta fl-1938 minn Alvis Car and Engineering Company Limited, li waħlet il-VIN 14827 fuq din il-vettura.
Dutch[nl]
Het andere voertuig is in 1938 geproduceerd door Alvis Car and Engineering Company Limited, die daarop VIN 14827 heeft aangebracht.
Polish[pl]
Drugi pojazd został wyprodukowany w 1938 r. przez Alvis Car and Engineering Company Limited z numerem identyfikacyjnym VIN 14827.
Portuguese[pt]
O outro veículo foi produzido em 1938 pela Alvis Car and Engineering Company Limited, que apôs o VIN 14827 nesse veículo.
Romanian[ro]
Celălalt vehicul a fost produs în 1938 de Alvis Car and Engineering Company Limited, care i‐a aplicat acestui vehicul VIN‐ul 14827.
Slovak[sk]
Druhé vozidlo vyrobila v roku 1938 spoločnosť Alvis Car and Engineering Company Limited, ktorá na toto vozidlo vyznačila VIN 14827.
Slovenian[sl]
Drugo vozilo je leta 1938 izdelala družba Alvis Car and Engineering Company Limited in ga označila z VIN 14827.
Swedish[sv]
Det andra fordonet tillverkades år 1938 av Alvis Car and Engineering Company Limited, som lät anbringa VIN 14827 på fordonet.