Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
للمستثمرين الحصول على فرصتين: لأول مرة، وأنها يمكن أن تستثمر في التغيير الاجتماعي.
Bulgarian[bg]
Инвеститорите имат две възможности: за първи път могат да инвестират в социална промяна.
German[de]
Investoren erhalten zwei Möglichkeiten: Zum allerersten Mal können sie in den sozialen Wandel investieren und sie bekommen eine angemessene Rendite.
Greek[el]
Οι επενδυτές έχουν δύο ευκαιρίες: Για πρώτη φορά μπορούν να επενδύσουν στην κοινωνική αλλαγή.
English[en]
Investors get two opportunities: for the first time, they can invest in social change.
Spanish[es]
Los inversores tienen 2 oportunidades: por primera vez, pueden invertir en el cambio social.
Persian[fa]
سرمایه گذارها از دو فرصت استفاده می کنند: برای بار اول میتوانند بر روی تغییرات اجتماعی سرمایه گذاری کنند.
French[fr]
Les investisseurs ont deux opportunités : pour la première fois, ils peuvent investir dans la transformation sociale.
Hebrew[he]
המשקיעים זוכים בשתי הזדמנויות: הם משקיעים לראשונה בשינוי חברתי.
Italian[it]
Gli investitori hanno due opportunità: per la prima volta, possono investire nel cambiamento sociale.
Japanese[ja]
投資家は 2つの機会を得られます まず 社会変革に投資できます
Korean[ko]
최초로 사회 변화를 위해 투자할 기회와 꽤 괜찮은 이윤을 남길 기회입니다.
Dutch[nl]
Beleggers krijgen twee mogelijkheden: voor de eerste keer kunnen ze investeren in sociale verandering.
Polish[pl]
Inwestorzy mają dwie możliwości: po raz pierwszy mogą inwestować w zmiany społeczne.
Portuguese[pt]
Os investidores têm duas oportunidades: pela primeira vez, podem investir em mudança social.
Romanian[ro]
Investitorii au două oportunităţi: În primul rând, pot investi în schimbare socială.
Russian[ru]
Инвесторы получают две возможности: впервые они могут инвестировать в социальные изменения.
Slovenian[sl]
Vlagatelji dobijo dve priložnosti: prvič, lahko vlagajo v družbene spremembe.
Serbian[sr]
Investitori imaju dve mogućnosti: po prvi put, mogu ulagati u društvene promene.
Thai[th]
นักลงทุนมีโอกาส 2 ต่อด้วยกัน เป็นครั้งแรกที่เขาสามารถลงทุนในการเปลี่ยนแปลงสังคม
Turkish[tr]
Yatırımcılar iki fırsat yakalıyor: toplumsal değişiklik için ilk defa yatırım yapabilecekler.
Ukrainian[uk]
Інвестори мають дві можливості: вперше вони можуть інвестувати в соціальні зміни.
Vietnamese[vi]
Các nhà đầu tư nhận được 2 cơ hội: lần đầu tiên, họ được đầu tư để thay đổi xã hội
Chinese[zh]
投资者则有两种好处: 首先,他们可以投资社会变革。