Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2) Unionen bør også være særlig opmærksom på spørgsmålet om fattigdomslempelse, navnlig i problemområder som Molukkerne og Vesttimor.
German[de]
(2) Die Union sollte auch besonderes Augenmerk auf die Bekämpfung der Armut richten, insbesondere in Problemgebieten wie den Molukken und Westtimor.
Greek[el]
(2) Η Ένωση θα πρέπει να δώσει, επίσης, ιδιαίτερη προσοχή στις ενέργειες για τη μείωση της φτώχειας, ειδικότερα στις προβληματικές περιοχές όπως η περιοχή των νήσων Μολούκας και το Δυτικό Tιμόρ.
English[en]
(2) The Union should also pay special attention to the question of poverty alleviation, in particular in problem areas such as the Mollucas and West Timor.
Spanish[es]
(2) La Unión también deberá prestar una especial atención a la cuestión de la reducción de la pobreza, en particular en áreas conflictivas como las Molucas y Timor Oriental.
Finnish[fi]
2) Lisäksi Euroopan unionin on kiinnitettävä erityishuomiota köyhyyden lievittämiseen erityisesti ongelma-alueilla kuten Molukeilla ja Länsi-Timorissa.
French[fr]
(2) L'Union devrait également accorder une attention particulière à la question de la réduction de la pauvreté, en particulier dans les régions à problèmes telles que les Moluques et le Timor occidental.
Dutch[nl]
(2) De Unie dient ook bijzondere aandacht te schenken aan armoedebestrijding, in het bijzonder in probleemgebieden als de Molukken en West-Timor.
Portuguese[pt]
(2) A União deve ainda prestar uma especial atenção à questão da luta contra a pobreza, em especial em áreas problemáticas como as Molucas e Timor Ocidental.
Swedish[sv]
(2) Unionen bör också ägna särskild uppmärksamhet åt fattigdomslindring, särskilt i problemområden som Moluckerna och Västtimor.