Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتبين من استعراض التدفقات الشهرية للاشتراكات في المنظمة WMO في الفترة من 2000 إلى 2006 أن معدلات سداد الاشتراكات وتوقيتها بشكل عام ليست منتظمة وهذا من شأنه أن يجعل إدارة الخزانة أمراً صعباً ويتسم بالتحدي (يبين المرفق الثاني تفاصيل معدلات التحصيل بالشهور).
English[en]
A review of the monthly contribution inflows of WMO from 2000 to 2006 reflects that, in general, the payment rates and timing of the contributions are irregular, which would make treasury management challenging and difficult (Annex II shows details of the collection ratios by month).
Spanish[es]
El examen de los ingresos de las contribuciones mensuales de la OMM entre el año 2000 y el 2006 refleja que, en general, los índices de pago y la periodicidad son irregulares. De esta manera, la gestión de tesorería se transforma en una tarea ardua y dificultosa (en el Anexo II se presenta el detalle de los índices mensuales de recaudación).
French[fr]
Un examen des entrées mensuelles de contributions de l’OMM de 2000 à 2006 montre que, en général, les taux et les dates de paiement des contributions sont irréguliers, ce qui rend la gestion de trésorerie un exercice stimulant et difficile (l’annexe II montre les taux de recouvrement, classés par mois).
Russian[ru]
Обзор ежемесячных поступлений взносов ВМО в период 2000-2006 гг. отражает, что, в общем, темпы платежей и сроки поступления взносов имеют нерегулярный характер, что затруднит управление денежными средствами и потребует отдачи всех сил (в дополнении II приведена подробная информация о соотношениях по сбору взносов по месяцам).