Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektrické svářečky, autogenní svářovací hořáky
Danish[da]
Elektriske svejsemaskiner, svejsebrændere
German[de]
Elektrische Schweißmaschinen, Schweißbrennmaschinen
Greek[el]
Ηλεκτρικές μηχανές ηλεκτροσυγκόλλησης, καυστήρες συγκολλήσεως (καμινευτήρες)
English[en]
Electric welding machines, welding torch machines
Spanish[es]
Máquinas eléctricas para soldar, máquinas de soldadura térmica
Estonian[et]
Elektrilised keevitusaparaadid, jootelambid
Finnish[fi]
Sähköhitsauskoneet, hitsauspolttokoneet
French[fr]
Machines électriques à souder, chalumeaux
Hungarian[hu]
Elektromos hegesztőgépek, forrasztólámpák
Italian[it]
Macchine elettriche per saldare, macchine a cannello di saldatura
Lithuanian[lt]
Elektrinio suvirinimo mašinos, suvirinimo degiklių mašinos
Latvian[lv]
Elektrometināšanas mašīnas, metināšanas aparāti
Maltese[mt]
Magni elettriċi ta' l-issaldjar, magni ta' l-issaldjar
Dutch[nl]
Elektrische soldeermachines, lasbrandermachines
Polish[pl]
Spawarki elektryczne, maszyny spawalnicze
Portuguese[pt]
Máquinas eléctricas para soldar, maçaricos oxiacetilénicos
Slovak[sk]
Elektrické zváracie stroje, zváracie horáky
Slovenian[sl]
Električni varilniki, varilni gorilniki
Swedish[sv]
Elektriska svetsmaskiner, svetsbrännarmaskiner