Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
GPS включва всяка система за повишаване на точността или подобрения на посочената услуга, осигурявана пряко от правителството на Съединените щати;
Czech[cs]
Součástí GPS jsou veškeré rozšiřující systémy poskytované přímo vládou Spojených států;
Danish[da]
GPS omfatter alle udbygninger eller forbedringer af denne tjeneste, der leveres direkte af den amerikanske regering.
German[de]
GPS beinhaltet alle Erweiterungen oder Verbesserungen, die direkt oder indirekt von der Regierung der Vereinigten Staaten angeboten werden.
Greek[el]
Το GPS περιλαμβάνει επεκτάσεις ή βελτιώσεις της υπηρεσίας που παρέχει απευθείας η Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών.
English[en]
GPS includes any augmentation or improvements to that service provided directly by the United States Government.
Spanish[es]
El GPS incluye cualquier mejora o aumento del servicio suministrados directamente por el Gobierno de los Estados Unidos.
Estonian[et]
GPS hõlmab kõiki otseselt Ameerika Ühendriikide valitsuse pakutavaid kõnealuse teenuse tugisüsteeme ja edasiarendusi.
French[fr]
Le GPS inclut tout dispositif complémentaire ou amélioration à ce service fournie directement par le gouvernement des États-Unis d’Amérique.
Hungarian[hu]
A GPS magában foglalja a szolgáltatás bármilyen pontosságnövelését vagy fejlesztését, amelyet közvetlenül az Egyesült Államok kormánya biztosít.
Italian[it]
Il GPS comprende eventuali ampliamenti o miglioramenti al servizio forniti direttamente dal governo degli Stati Uniti.
Lithuanian[lt]
GPS apima visus tos paslaugos patikslinimus ar patobulinimus, kuriuos jai tiesiogiai suteikia Jungtinių Valstijų vyriausybė.
Latvian[lv]
GPS aptver visas šā pakalpojuma reģionālās satelītu sistēmas vai uzlabojumus, kurus tieši nodrošina Savienoto Valstu valdība.
Maltese[mt]
Il-GPS jinkludi kull awment jew titjib għal dak is-servizz ipprovdut direttament mill-Gvern ta' l-Istati Uniti.
Dutch[nl]
GPS omvat alle eventuele augmentaties of verbeteringen op de dienst die rechtstreeks door de regering van de Verenigde Staten worden aangeboden;
Polish[pl]
GPS obejmuje wszelkie usługi rozszerzone lub udoskonalone, świadczone bezpośrednio przez rząd Stanów Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
O GPS inclui os eventuais dispositivos complementares ou aperfeiçoamentos do serviço fornecidos directamente pelo Governo dos Estados Unidos;
Romanian[ro]
GPS include orice alte extinderi sau îmbunătățiri aduse acestui serviciu furnizat direct de Guvernul Statelor Unite ale Americii.
Slovak[sk]
GPS zahŕňa všetky rozširujúce služby alebo zlepšenia týchto služieb poskytované priamo vládou Spojených štátov.
Slovenian[sl]
GPS vključuje vse razširjene storitve ali izboljšave teh storitev, ki jih neposredno zagotavlja vlada Združenih držav.
Swedish[sv]
GPS inkluderar stödsystem eller förbättring till den tjänsten som direkt tillhandahålls av Förenta staternas regering.