Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، على الأقل انظري لمفهومهم عن الزمن
Bulgarian[bg]
Виж възприемането им на времето
Czech[cs]
Podívejte se například na jejich koncept času
Danish[da]
Se f. eks. deres koncept med tiden
German[de]
Ich meine, schau dir ihrer Auffasung von Zeit an
Greek[el]
Κατ ' αρχάς να το δεις με την δική τους έννοια του χρόνου
Estonian[et]
Esiteks vaata nende ajaarvestust
French[fr]
Je.. je veux dire, avant tout, pensez à leur conception du temps
Croatian[hr]
Pogledaj njihovo vrijeme
Portuguese[pt]
Por exemplo, olhe o conceito deles de tempo
Romanian[ro]
Adică, de exemplu, uită- te la conceptul lor despre timp
Russian[ru]
Я- Я, с одной стороны, смотрю на их концепцию времени
Slovak[sk]
Takže, ako prvé sa pozrite na ich ponímanie času
Serbian[sr]
Pod jedan, pogledaj njihov koncept vremena
Swedish[sv]
J- jag menar, för det första, titta bara på deras tidsbegrepp
Turkish[tr]
Mesela zaman algılarına bakabilirsin