Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدون إبر الإطلاق, لن يعمل المسدس
Bulgarian[bg]
Без щифтове, оръжията няма да работят.
Danish[da]
Uden slagstifter virker de ikke.
Greek[el]
Χωρίς επικρουστήρες, τα πυροβόλα είναι άχρηστα.
English[en]
Without the firing pins, the guns won't work.
Persian[fa]
بدون سنجاق شليک ، اسلحه ها کار نمي کنن
Finnish[fi]
Aseet eivät toimi ilman iskureita.
Hebrew[he]
בלי הנוקרים, הרובים לא יעבדו.
Hungarian[hu]
A gyúszegek nélkül a fegyverek nem működnek majd.
Italian[it]
Senza i percussori...
Romanian[ro]
Fără pinii de ardere, armele nu funcţionează.
Russian[ru]
Без ударников орудия не могут стрелять.
Serbian[sr]
Bez udarnih igala oružje neće raditi.
Swedish[sv]
Utan slagstift funkar inte vapnen.