Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Agter Kommissionen i den endelige plan at gøre en ende på denne uretfærdige behandling, som Arta amt er blevet genstand for, og optage dette område på listen over støtteberettigede områder?
German[de]
Beabsichtigt sie, im endgültigen Entwurf die Ungerechtigkeit zum Nachteil des Nomos Arta aufzuheben und ihn in die Liste der förderungswürdigen Regionen aufzunehmen?
Greek[el]
Προτίθεται στο τελικό σχέδιο να άρει την αδικία που έγινε σε βάρος του Νομού Άρτας και να τον συμπεριλάβει στον κατάλογο των επιλέξιμων περιοχών;
English[en]
Will the Commission remedy this injustice against the prefecture of Arta and include it in the list of regions selected in its final draft?
Finnish[fi]
Aikooko se lopullisessa ohjelmassa poistaa tämän Artan lääniin kohdistuvan epäoikeudenmukaisuuden ja sisällyttää sen hyväksyttävien alueiden luetteloon?
Italian[it]
Intende la Commissione eliminare dal progetto definitivo questa ingiustizia ai danni della provincia di Arta e includere quest'ultima nell'elenco delle zone ammissibili?
Dutch[nl]
Is de Commissie van plan in haar definitief voorstel het onrecht dat het district Arta is aangedaan ongedaan te maken door dit district op te nemen in de lijst van regio's die voor steun in aanmerking komen?
Portuguese[pt]
Se se propõe eliminar, no projecto definitivo, esta injustiça a dano do Nomo de Arta, incluindo-o na lista das regiões elegíveis?
Swedish[sv]
Har kommissionen för avsikt att i sitt slutliga förslag åtgärda denna orätt som länet Artas tillfogats och föra upp det på listan över stödberättigade områden?