Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма маникюрист, нито велоергометър.
Bosnian[bs]
Nemaju kozmetički salon ni čas okretanja.
Czech[cs]
Nemají tu pedikůru ani spinning.
Greek[el]
Δεν έχουν μαγαζί για μανικιούρ, ούτε γυμναστήριο.
English[en]
They don't have a nail place or a spinning class.
Spanish[es]
No tienen donde hacerse las manos o un poco de spinning. ( NdT:
French[fr]
Ils n'ont pas de manucure ni de cours de spinning.
Hungarian[hu]
Itt nincs műkörmös, sem spinning edzés.
Italian[it]
Non hanno posti per la manicure o lo spinning.
Polish[pl]
Nie robią tam paznokci ani zajęć gimnastycznych.
Portuguese[pt]
Eles nem tem salão ou aulas de spinning.
Romanian[ro]
Nu au o sală de cosmetică sau o sală de aerobic.