Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأراك في الطرف الآخر!
Bulgarian[bg]
Виждам, че всички сте против мен!
Bosnian[bs]
Vidimo se na drugoj strani!
Danish[da]
Jeg kan ikke se nogen kylling.
English[en]
I'll see you on the other side!
Spanish[es]
¡ Nos vemos del otro lado!
Estonian[et]
Teisel pool näeme!
Finnish[fi]
Nähdään tuonpuoleisessa!
Hebrew[he]
אפגוש אותך בעולם הבא!
Croatian[hr]
Vidimo se na drugoj strani!
Hungarian[hu]
Nem látni itt semmilyen madár.
Dutch[nl]
Ik zie je aan de andere kant!
Polish[pl]
Widzimy się po drugiej stronie!
Portuguese[pt]
Vemo-nos do outro lado.
Romanian[ro]
Ne vedem pe cealaltă parte!
Slovenian[sl]
Se vidiva na drugi strani!
Turkish[tr]
Öbür dünyada görüşeceğiz.