Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А за бедната Катлийн Бергман Лизодрен, защото понякога ракът се завръща.
Czech[cs]
A pro chudé Kathleen Bergman, Lysodren, protože někdy rakovina vrátí.
English[en]
And for poor Kathleen Bergman, Lysodren, because sometimes cancer comes back.
Spanish[es]
Lysodren para la pobre Kathleen Bergman porque a veces el cáncer regresa.
Finnish[fi]
Kathleen Bergman - raukalle Lysodrenia, koska toisinaan syöpä uusiutuu.
French[fr]
Et pour la pauvre Kathleen Bergman, du Lysodren, parce que le cancer fait parfois son retour.
Italian[it]
E per la povera Kathleen Bergman il Lysodren, perche'talvolta il cancro si rifa'vivo.
Norwegian[nb]
Og til stakkars Kathleen Bergman, Lysodren, for noen ganger vender kreften tilbake.
Portuguese[pt]
Lysodren para a pobre Kathleen Bergman, pois às vezes o câncer volta.
Romanian[ro]
Și pentru săraci Kathleen Bergman, Lysodren, că uneori cancer vine înapoi.
Slovak[sk]
Lysodren pre úbohú Kathleen Bergmanovú, lebo rakovina sa niekedy vráti.
Albanian[sq]
Për Katelina Bergmanin e gjorë, Lisodren sepse ndonjëherë kanceri kthehet.
Turkish[tr]
Ve zavallı için Kathleen Bergman, Lysodren, çünkü bazen kanser geri gelir.